— Проходите туда. — Вампир указал на столы. — Книги я сейчас принесу. Думаю, вас интересует вовсе не человеческий эпос, а летописи Иных, так ведь?

— Конечно, уважаемый. Конечно.

— Сию секунду.

Вампир действительно обернулся очень быстро. Видимо, он работал хранителем библиотеки не первое десятилетие и книги свои знал прекрасно.

— Вот, — сказал он, опуская на столешницу два тома. Первый — необъятный, большого формата, в старинном переплете тусклой коричневой кожи, «Некрономикон» в переводе Герхарда Кюхельштайна; второй — поскромнее и поменьше форматом, с витиеватым названием на полстраницы: «Жизнеописание и толкование славных деяний, а также пророчеств и многих беспримерных открытий Великого Темного Мага, немало известного среди Иных под наименованием Фафнир, или Сумеречный Дракон» Йоханна Йетцера, Урмонгомода. Похоже, оригинал.

Наверное, книга Йетцера-Урмонгомода называлась гораздо архаичнее, но Эдгар не знал древневерхненемецкого и вынужден был читать через сумрак, а при этом особенности стиля сглаживаются и текст усредняется, зато становится куда понятнее.

«Деяния Фафнира» Эдгар просмотрел по диагонали; как и ожидалось, содержание этого фолианта толковало события заметно иначе, чем обе Эдды и «Песнь о Нибелунгах». Во-первых, понятно, что и Сигурд (он же Зигфрид, он же Сиврит), и Регин, и Хрейдмар, и сам Фафнир были Иными. Разумеется, Хрейдмар не являлся биологическим отцом Фафнира, а Регин — братом. Путем долгой и тщательно рассчитанной интриги Сигурд перессорил Темных магов и уничтожил их всех, кого — чужими руками, кого — собственноручно. Целью Сигурда, естественно, были никакие не сокровища, не бесцельные железки и блестящие камешки. Сигурд и остальные охотились за наследием карлика Андвари, но что это такое — труд Урмонгомода не объяснял. Не то какие-то древние и мощные артефакты, не то просто знания (в виде книг, например). В общем, Сигурд всех в итоге положил, наследием Андвари завладел, а что случилось далее — Эдгару некогда было выяснять. Фафнира Сигурд победил предпоследним, перед Регином. Похоже, что кое-какие тайны Фафнир все же уволок с собой в сумрак, но это мало заботило магов того времени, не связанных никакими Договорами и уложениями и действующих без всякой оглядки на Инквизицию ввиду полнейшего отсутствия таковой.

Главное, что выяснил Эдгар, — Фафнир обладал некими забытыми знаниями в области высшей боевой магии (что, впрочем, мало помогло ему в поединке с коварным Сигурдом) и унес эти знания в сумрак. А значит, Завулон вполне мог попытаться этими знаниями овладеть.

Придя к этой в общем-то очевидной мысли, Эдгар взялся за «Некрономикон».

Первое, что он выяснил, что ревоплощение — это вовсе не воскрешение некогда развоплощенного Иного. Все оказалось гораздо проще и банальнее.

Это скорее рокировка. Кто-то уходит в сумрак, кто-то приходит на его место из сумрака. Чем выше уровень Силы ревоплощаемого, тем сильнее должен быть развоплощаемый. Но уровни не обязательно должны быть абсолютно равными — допускался некоторый «люфт». Если то, что писал Урмонгомод о Фафнире, являлось истиной, значит, Сумеречного Дракона возможно было поменять на Темного мага второго-третьего уровня, но лишь при соответствующей глобальной энергетической подпитке.

Каковую подпитку вполне могла обеспечить инсценировка Апокалипсиса — чувства тысяч людей породят такую бурю, такой шквал эмоций, что возрожденный Фафнир скорее всего выйдет из сумрака исполненным сил, могучим Темным магом, жаждущим мщения и свободы. Давно утраченной свободы.

Что будет делать он, Великий Маг прошлого, слыхом не слыхавший ни о Договоре, ни об Инквизиции? Как планирует совладать с ним Завулон? И планирует ли вообще? Сумеречный Дракон в небе рождественской Европы — что может быть бредовее и страшнее?

Положим, если Фафнир разбушуется и пойдет жечь города, чинить всяческие разрушения, тупо пойдет просто на силу — его утихомирят даже люди. Ракетами. Тот же светлый ас имени «Чикаго буллз» шарахнет со своего «Фантома» или «Харриера» чем-нибудь убойно-разрывным… Убить не убьют, но утихомирят. Но легче ли от этого будет Европе? Нужны ей ядерные грибы и выжженные пламенем Фафнира уютные городки?

Но скорее всего Фафнир пойдет крушить не силой, а опытом и хитроумием, и тогда держись, Европа. Тогда разрушений и жертв будет куда больше.

Только зачем все это Завулону?

Эдгар не понимал.

Что еще нужно для воскрешения Сумеречного Дракона? Маг второй-третьей ступени в нужном месте… В каком, кстати?

Минут десять Эдгар вычислял по звездам и подвижным энергетическим очагам. Задачка средней сложности: Фафнира низвергли в сумрак на севере Европы… Значит, ревоплотить его на рубеже девяносто девятого и двухтысячного года удобнее всего… Готово.

Результат Эдгара не очень удивил. Чехия. Прага.

А вслед за этим Эдгара захлестнуло нехорошее предчувствие. Темный маг второй-третьей ступени в нужном месте… В Праге…

Это ведь он сам! Эдгар-эстонец!

Утерев внезапную испарину со лба, Эдгар снова принялся за чтение.

Для затеянного Завулоном тоже ведь годится не каждый. Например, объект рокировки должен быть рожден во вполне определенном месте. Достаточно расплывчато… В каком именно месте?

По выкладкам получалось — Скандинавия, Северная Германия или Прибалтика.

Прибалтика.

Эстонца неожиданно вызвал для работы в столицу России шеф Дневного Дозора Москвы… Причем никакой видимой необходимости в этом никто не замечал…

Кто еще, рожденный в Скандинавии, Северной Германии или Прибалтике, нынче находится в Праге?

Никто. Только Эдгар.

Вот о чем предупреждал его Юрий перед вылетом в Прагу. Именно об этом. О чем же еще?

Так. Спокойно. Спокойно. Только не нервничать. Кто предупрежден — тот вооружен. Что еще подскажет нам «Некрономикон»?

Так, нужны еще четверо Темных, которые образуют Круг Воскрешения. Ну, это понятно. Круг — это разновидность портала, завязанная на энергетику вышеупомянутой четверки, которая очень изящно именовалась всадниками Тьмы.

Причем всадники были — рыж, бел и блед. Ну, точно — сценарий Апокалипсиса. Примета за приметой.

А ведь и маги подходящие есть. Правда, всего трое — это Братья Регина… которые, кстати, суть рыж (азиат!), черен (негр!), бел (славянин!) и блед (это убитый Гесером скандинав!).

Завулон ведь говорил, что связывает с этой троицей кое-какие планы. Теперь можно смело предположить — какие конкретно планы. И вряд ли его остановит отсутствие четвертого всадника.

Эдгар проштудировал раздел «Некрономикона» до конца и выяснил еще две детали. Мелкие, но, судя по всему, важные.

Поскольку Фафнир есть дракон, его воскрешение по канонам должно было выглядеть как выход из моря; но это было совершенно необязательным. А вот жертву морю нужно было обязательно принести. Заранее. Где угодно — хоть в Китае, хоть на Фолклендах.

Хоть в Крыму.

В жертву полагалось принести «отрока либо отроковицу». Уже не ребенка, но еще не взрослого.

«Артек, — сразу понял Эдгар. — Утонувший в результате дуэли паренек».

И еще. Если на роль второй рокирующейся фигуры Завулон наметил именно Эдгара, за последние сутки, где бы Завулон ни находился, он должен был найти изображение Эдгара. Портрет или фотографию. Скорее даже портрет. И держать это изображение при себе. До самого момента рокировки.

Все — библиотека больше ничем не могла помочь Эдгару. Он торопливо поблагодарил вампира-библиотекаря и поспешил к компьютеру.

Конечно, он мог бы просто позвонить в Москву. Но звонок легко отслеживается, а заранее светиться Эдгар совершенно не хотел. И он был совершенно уверен — Алита сейчас наверняка болтается на одном из каналов IRC.

Молодой парень-оператор — не то слабенький маг, не то колдун — с готовностью указал ему, откуда можно влезть в Интернет. Эдгар поблагодарил; парень немедленно уткнулся в экран своего ноутбука, испещренный машинными кодами. Программировал он по старинке, без всяких новомодных форточных Delphi.